Oleificio Cisano s.r.l. dankt Ihnen für den Besuch auf der Internetseite www.museum.it und möchte Sie bezüglich des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten informieren, der auf den nachfolgend genannten Grundsätzen basiert. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und lesen Sie unsere Datenschutzerklärung durch, der nicht nur die inländischen Gesetzesvorschriften, sondern auch strenge europäische und internationale Datenschutzbestimmungen zugrunde liegen.

1) Erfassung und Verwendung der Daten: Die bei Anfragen auf Serviceleistungen gesammelten Daten werden in elektronischen Datenbanken gespeichert, die Eigentum von Oleificio Cisano s.r.l.  mit Rechtssitz in Via Peschiera Nr. 54 - 37011 Cisano di Bardolino (VR) – Italien sind. Auftragsverarbeiter ist das Unternehmen in Person seines gesetzlichen Vertreters.

Die personenbezogenen Daten der Kunden, welche vor dem 25. Mai 2018 erhoben wurden, werden von Oleificio Cisano s.r.l. gemäß den italienischen Gesetzesbestimmungen verarbeitet, während die nach diesem Datum erfassten Daten gemäß der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (abgekürzt DSGVO) 2016/679 verarbeitet werden. Die Verarbeitung umfasst das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Speicherung, die Verarbeitung, die Veränderung, die Auswahl, die Auslese, den Vergleich, die Verwendung, die Verknüpfung und alle sonstigen Vorgänge, die für die Bereitstellung der gewünschten Dienstleistungen erforderlich sind, einschließlich der Offenlegung, sofern diese aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen notwendig ist. Die Daten können auch in Datenbanken oder Archiven gesammelt werden. Die Zwecke der Verarbeitung der personenbezogenen Daten sind vor allem folgende: a) Bereitstellung der vorgesehenen Dienstleistungen; b) Bereitstellung von Informationen bzw. Versendung von Mitteilungen im Zusammenhang mit der Dienstleistung; c) Erfüllung sämtlicher Buchhaltungs- und Steuerpflichten; d) Auffindung der Urheber eventueller Straftaten, wenn auch nur auf spezifische Anfrage und im Auftrag der zuständigen Behörden.

Mit entsprechender Einwilligung des Nutzers: e) Bereitstellung von Informationen bzw. Angeboten über die Dienstleistungen des Unternehmens Oleificio Cisano s.r.l. bzw. seiner Tochterunternehmen, Geschäftspartner oder Outsourcer, ohne dass die personenbezogenen Daten an Dritte abgetreten werden. Oleificio Cisano s.r.l. verpflichtet sich, die Daten seiner Kunden nicht an Dritte weiterzugeben; f) Überprüfung der Qualität der erbrachten Dienstleistungen, auch im Rahmen eines After-Sales-Service; g) Versendung von Werbemitteilungen und Marketingmaterialien zu Produkten und Aktionen des Unternehmens oder Dritter; h) Durchführung von Marktforschungen und Statistiken über Marketing und Produktvorlieben. Die personenbezogenen Daten sind in zwei Kategorien unterteilt: obligatorische und freiwillig mitgeteilte Daten. Die Angabe obligatorischer Daten sowie die entsprechende Verarbeitung zu den oben genannten Zwecken ist für die Erbringung der genannten Dienstleistungen unbedingt notwendig. Falls der Nutzer diese Daten nicht mitteilt oder seine Einwilligung in ihre Verarbeitung verweigert, kann er die angebotenen Dienstleistungen nicht in Anspruch nehmen.

 2) Seit dem 25. Mai 2018 hat die betroffene Person gemäß der DSGVO das Recht:

- auf Auskunft zu den personenbezogenen Daten;

- auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen;

- auf Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten;

- auf Datenübertragbarkeit;

- auf den Widerruf der Einwilligung (bei der Information über das Recht auf Widerruf muss allerdings auf die Fälle hingewiesen werden, in denen die Verarbeitung beispielsweise für die Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht des Verantwortlichen der Datenverarbeitung oder für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt, sowie in Ausübung öffentlicher Gewalt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde);

- auf die Einlegung einer Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Datenschutzbehörde) http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524.

Die genannten Rechte können durch Versendung einer E-Mail an info@museum.it oder einer schriftlichen Anfrage an Oleificio Cisano Srl, Via Peschiera Nr. 54 - 37011 Cisano di Bardolino (VR) – Italien ausgeübt werden.

 2a – aufgehoben durch Punkt 2)

Italienische Gesetzesvorschriften in Bezug auf die Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung und Löschung Ihrer Daten (gemäß Art. 7, Nummer 3, Buchstaben a, b, c): Recht auf den Zugang zu personenbezogenen Daten und andere Rechte. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über: a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung; c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden; d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des gemäß Artikel 5, Absatz 2 ernannten Vertreters; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als auf dem Staatsgebiet ernannte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können. Die betroffene Person hat das Recht: a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder – falls gewünscht – die Ergänzung der Daten zu verlangen; b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitet Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden. Dies gilt auch für Daten, deren Speicherung für die Zwecke ihrer Erhebung oder späteren Verarbeitung nicht erforderlich ist; c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge auch in Bezug auf ihren Inhalt jenen mitgeteilt wurde, denen die Daten übermittelt wurden oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise: a) der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten aus gerechtfertigten Gründen zu widersetzen, auch wenn die Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen; b) der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zu widersetzen, wenn die Verarbeitung zum Zweck des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- und Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.

3) Anwendungsbereich: Die hier genannte Datenschutzerklärung bezieht sich auf sämtliche Daten, die über diese Internetseite oder andere mit ihr verbundene Internetseiten erfasst werden.

4) Unsere Datenschutzerklärung gilt nicht für Belange, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen, einschließlich eventueller Hackerangriffe, die auch die von uns angewandten und dem aktuellsten Stand entsprechenden Schutzmechanismen nicht vorhersehen können.

5) Verwendung von COOKIES: Diese Internetseite kann Cookies enthalten. Cookies sind Identifikatoren, die von einer Website an den Browser des Nutzers gesendet werden, um den Computer wiedererkennbar zu machen und weitere Aufrufe der Internetseite zu vereinfachen. Sie können auf Ihrem Computer die Option einstellen, Cookies von Internetseiten zu blockieren oder bei der Versendung von Cookies eine Nachricht anzuzeigen. Die Sperrung von Cookies könnte jedoch die Funktionsfähigkeit einiger Bereiche der Website www.museum.it einschränken.

 6) Verwendung von IP-Adressen: Die IP-Adresse ist eine Nummer, die Ihr Internet Provider (Anbieter des Internetzugangs) automatisch bei jedem Besuch im Web vergibt. Wenn Sie die Internetseite www.museum.it aufrufen, registriert unser Server Ihre IP-Adresse und leitet sie an das Verwaltungssystem weiter. Dieses übermittelt die aggregierten Daten an unsere Marketingberater, die die Verwendung der Internetseite durch die Nutzer analysieren. Wir verknüpfen Ihre IP-Adresse mit keinen persönlichen Adressen oder Daten, durch die sie einzeln identifiziert werden könnten. Das heißt, Ihr Besuch auf unserer Internetseite wird zwar registriert, jedoch erfolgt dies auf komplett anonyme Weise.

7) Vertragliche Pflichten: Für einen Einkauf über die Internetseite muss der Nutzer seinen Namen, seine Rechnungsanschrift, seine E-Mail-Adresse und seine Kreditkartendaten mitteilen (falls er diese Zahlungsmodalität gewählt hat). Oleificio Cisano s.r.l. verwendet diese Daten ausschließlich für die Abwicklung der Bestellung und zur Versendung relevanter und spezifischer Informationen über das Produkt, wie den Kaufbeleg, die Rechnung oder die Lizenznummer. Die bereitgestellten Informationen werden für keine anderen als geschäftliche Zwecke genutzt und nicht anderweitig an Dritte verkauft, übermittelt, lizensiert oder weitergeleitet.

8) ÄNDERUNGEN DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG: Oleificio Cisano s.r.l. aktualisiert die vorliegende Datenschutzerklärung regelmäßig, um sie einschlägigen Gesetzesneuerungen auf nationaler und internationaler Ebene anzupassen. Wir bitten Sie daher, sie regelmäßig durchzulesen. Die vorliegende Version wurde am 24. Mai 2018 aktualisiert.

9) Übermittlung personenbezogener Daten: Oleificio Cisano s.r.l. leitet die erfassten personenbezogenen Daten nur unter folgenden Bedingungen an andere weiter: 1) wenn Sie Ihre Einwilligung dazu erteilt haben; 2) wenn dies für die Bereitstellung der gewünschten Ware oder Dienstleistung unerlässlich ist.

10) Links – Verknüpfte Internetseiten: Die Website www.museum.it kann Links zu anderen Internetseiten enthalten. Die Inhalte dieser Seiten werden von Oleificio Cisano s.r.l. nicht überwacht oder kontrolliert, ebenso wenig wie die Tatsache, ob sie personenbezogene Daten der Nutzer erfassen bzw. verarbeiten. Daher lehnt Oleificio Cisano s.r.l. jegliche Haftung in Bezug auf die Inhalte der genannten Seiten ab und empfiehlt, die entsprechenden Datenschutzerklärungen sorgfältig durchzulesen.

11) Sicherheitsmaßnahmen: Oleificio Cisano s.r.l. wendet sämtliche Maßnahmen an, die zum Schutz Ihrer Daten notwendig sind. Gemäß den Bestimmungen des italienischen Datenschutzgesetzes (Gesetzesverordnung 196/2003 und Gesetzesverordnung 101/2018) wurde das Dokument zur Datensicherheit (Documento Programmatico sulla Sicurezza – DPS) direkt nach seiner Einführung umgesetzt und wird jeweils bis spätestens 31. März des Folgejahres aktualisiert. Darin wird bestätigt, dass ausschließlich geschützte Server verwendet werden, dass lediglich befugtes Personal zu diesen Zugang hat und dass für den Fall des Auftretens von Problemen die von den neuen Bestimmungen geforderten Auftragsverarbeiter ernannt wurden. Auftragsverarbeiter der Daten ist der gesetzliche Vertreter pro tempore. Um eine kontinuierliche Verbesserung der angewandten technischen und organisatorischen Sicherungsmaßnahmen zu garantieren, wurden zum 25. Mai 2018 das Register der Verarbeitungstätigkeiten und das Register der Datenschutzverletzungen (Data Breach) eingeführt, die stets aktualisiert werden, um einen angemessenen Schutz der erfassten Daten im Sinne eines „Privacy by Design“ zu garantieren und die Sicherheitsmaßnahmen für das Knowhow und die Daten des Unternehmens in den kommenden Jahren noch effizienter zu gestalten.

 12) Schutz von Kindern und Minderjährigen unter 16 Jahren: Oleificio Cisano s.r.l. verfolgt aufmerksam die Entwicklung der neuen Gesetze zum Schutz von Minderjährigen und Kindern. Daher werden keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren erfasst. Falls wir feststellen, dass ein Nutzer jünger als 16 Jahre ist, werden seine Daten umgehend gelöscht. Oleificio Cisano s.r.l. lädt die Eltern ein, gemeinsam mit ihren Kindern im Netz zu surfen, um sie in die Mindestsicherheitsmaßnahmen einzuweisen, die im Internet zu beachten sind. In jedem Fall dürfen ohne die Aufsicht eines anwesenden Elternteils, eines von den Eltern beauftragten Erwachsenen oder eines gerichtlichen Vormunds keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren mitgeteilt werden: weder der Vor- und Nachname, noch die Schule, noch die Nummer eines Mobil- bzw. Festnetztelefons.

 13) E-Mail und SMS Analytics: Das von Oleificio Cisano S.r.l. genutzte Newsletter-System wird von der Firma airpim S.r.l. bereitgestellt, die entsprechend zum Auftragsverarbeiter der Daten ernannt wurde. Das System besteht aus einer professionellen Plattform für den Versand von Newslettern und Marketingkampagnen per E-Mail oder SMS sowie Push- und Pull-Nachrichten über die mobile App „People di Airpim“, die auch die Museum Card von Oleificio Cisano S.r.l. beinhaltet. Ihr Zweck besteht darin, den Kunden einen besseren Service zu bieten, der auf individuelle Informationen und Vorlieben zugeschnitten ist.

 14) Kontakt: Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zu unserer Datenschutzerklärung haben oder weitere Informationen erhalten möchten, senden Sie uns eine E-Mail an die Adresse info@museum.it oder schreiben Sie an den Auftragsverarbeiter in Person des gesetzlichen Vertreters unter folgender Adresse: Oleificio Cisano s.r.l., Via Peschiera Nr. 54 - 37011 Cisano di Bardolino (VR) - Italien.